《菩萨蛮》

朱淑真 宋代
也无梅柳新标格,也无桃李妖娆色。
一味恼人香,群花争敢当。
情知天上种,飘落深岩洞。
不管月宫寒,将枝比并看。

翻译

既没有梅花柳树那般清雅的风姿,也没有桃李那样娇艳的色彩。只是一阵阵令人心醉的香气,就让百花都自愧不如。它本是天上的奇花异种,如今飘落凡间,生长在深深的岩洞之中。不畏广寒月宫的孤冷,只将它的枝条与群芳相比,便足以惊艳人间。