《越江秋曙》

萧颖士 唐代
扁舟东路远,晓月下江濆。
潋滟信潮上,苍茫孤屿分。
林声寒动叶,水气曙连云。
暾日浪中出,榜歌天际闻。
伯鸾常去国,安道惜离群。
延首剡溪近,咏言怀数君。

翻译

小船向东驶去,路途遥远,清晨的月亮低垂在江面上。波光粼粼的潮水缓缓上涨,孤零零的小岛在苍茫的水天之间若隐若现。树林中,寒风摇动着树叶,清晨的水雾与云层连成一片。太阳从波浪中升起,船夫的歌声仿佛从天边传来。
伯鸾常常离开故土,安道则珍惜与友人的分别。我抬头望向远处的剡溪,心中不禁吟咏,怀念着几位故人。