《答中书诗》

谢灵运南北朝

在昔先师。
任诚师天。
刻意岂高。
江海非闲。
守道顺性。
乐兹丘园。
偕友之唱。
敬悦在篇。
霜露荏苒。
日月如捐。
相望式遄。
言归言旋。

翻译

从前的老师，真诚地效仿天道。他们并不刻意追求高远的目标，江海之间的生活也并非无所事事。坚守正道，顺应自然本性，在这山林田园中找到快乐。与朋友唱和，敬爱之情洋溢在字里行间。岁月如霜露般悄悄流逝，日月仿佛被抛弃了一般飞逝而去。我们彼此相望，期盼着早日相聚，谈论归去的话题。