《蒙山作》

东方的蒙山与镇海沂水交相辉映，群峰重叠连绵达百余里。清爽的秋日天空洁净无尘，山崖高耸仿佛撑起天际。我为公事奔波往返劳苦，暂时停下脚步登上山顶歇息。想要走到人迹罕至的尽头，偶然之间领悟了深奥的道理。
云雾升腾夹杂着彩虹光影，松涛阵阵随风穿谷而来。微弱的晨光洒在树林边缘，深远的洞穴幽暗难测。仙鸟鸣叫的声音时常传来，而那隐居的仙人却渺远难见。这里景色幽深神秘，是古时贤士曾经居住的地方。
你尚能舍弃尘世纷扰，弟弟也追随你的脚步踏上远游之路。蕴含真正自然之道的所在更加显得空旷辽阔，怀想古人的情思也久久不能平息。曾有白鹿在此几度游走，黄精又会是怎样的灵草呢？只可惜我还被俗务牵绊，家中以读书藏书为重。
年少求学须从师学习，壮年之时则希望步入仕途。正要在桂林赢得声名，还无暇欣赏桃源般的美景。待到年岁渐老，我定要再次来此寻访这幽静之地，羡慕那得道仙人的逍遥自在。