《无题》

唐寅明代

此身陷入酽寒中，血脉归心迓谷风。
雪妒冰猜情愈白，云酸日涩笑犹红。
尘泥养份残骸纳，香影知音惰性空。
造化小儿凭杜撰，冻凝块垒始丁东。

翻译

这身体陷入了严寒之中，血液回流心脏迎接山间的清风。雪和冰仿佛嫉妒这份纯净的情感，让这份情谊更加洁白无瑕；云彩酸楚、阳光微弱，但笑容依旧灿烂如红花。尘土与泥土滋养着残存的生命，香气与影子成为知音，消除了懒惰的心性。大自然像一个顽皮的孩子随意创造，寒冷中凝结的冰块开始发出叮咚的声音。