《无题》

唐寅 明代
小院疏枝衬日西,阶前俯首莫沉迷。
碎红风里坚心守,衔绿檐头远景啼。
踱步鞋痕师禀气,居身境界辟新蹊。
古今代谢歌新韵,辩证思维好坏携。

翻译

小院里稀疏的树枝映着西下的太阳,台阶前低头沉思不要太过沉迷。在风中飘落的花瓣里坚守内心,屋檐下衔着绿意,展望远方的声音在啼鸣。走路时留下的脚印仿佛老师传授的气质,居住的地方展现出独特的境界,开辟出新的道路。古今更替,唱出新的韵律,辩证的思维中好坏并存。