《无题》

唐寅明代

无风眼界白云悠，红雨心波漾尽头。
纷簌簌然丛脞弃，脏兮兮地秽淫流。
栋梁本色擎天柱，蝥贼原形钓欲?。
铲却筌蹄窥远奥，拈花莞尔有何愁。

翻译

没有风的时候，白云在天空中悠闲地飘荡；心中的波澜随着外界的变化而波动。杂乱无章的事情被抛弃，肮脏污秽的东西四处流淌。栋梁之材是支撑天地的柱石，小人则显露其丑恶的本性。去除表面的束缚，才能窥见深远的奥秘，微微一笑，心中便无烦恼。