《情诗其十二》

仓央嘉措 清代
侯门一入似海深,欲讯卿卿问鬼神。
?此情惘然逝如梦,镜花水月原非真。

拼音

hóu mén yī rù shì hǎi shēn, yù xùn qīng qīng wèn guǐ shén.侯门一入似海深,欲讯卿卿问鬼神。??cǐ qíng wǎng rán shì rú mèng, jìng huā shuǐ yuè yuán fēi zhēn.此情惘然逝如梦,镜花水月原非真。

翻译

一旦踏入侯门,便如深陷汪洋大海,要想向心爱的人传达心意,只能寄托于询问鬼神。这份情感恍如梦境般消逝,如同镜中花、水中月,原来都不是真实可触的。