《过松源，晨炊漆公店》

杨万里宋代

日高谷底始微暄，岚翠依然透骨寒。
说与行人忙底事，金鸡声里促银鞍。

翻译

太阳渐渐升高，山谷的底部开始微微暖和起来，但山间的雾气依旧带着刺骨的寒意。有人问赶路的人为何如此匆忙，原来是在晨鸡报晓声中，他们已急着跨上马鞍，继续奔波前行了。