《菩萨蛮》

温庭筠唐代

竹风轻动庭除冷，珠帘月上玲珑影。
山枕隐浓妆，绿檀金凤凰。
两蛾愁黛浅，故国吴宫远。
春恨正关情，画楼残点声。
?

翻译

竹林中的风吹过，庭院里显得格外清冷，月亮升起来，珠帘上映出精巧的影子。靠在山形的枕头上，隐约看见浓妆艳抹的人，绿色的檀木上有金色的凤凰图案。眉头微皱，仿佛有些忧愁，想起遥远的故国吴宫。春日的遗憾牵动着情感，在画楼中听见了更漏的声音。