《答客诮》

鲁迅 近代
无情未必真豪杰,怜子如何不丈夫?
知否兴风狂啸者,回眸时看小於菟。

拼音

wú qíng wèi bì zhēn háo jié, lián zi rú hé bù zhàng fū?无情未必真豪杰,怜子如何不丈夫?zhī fǒu xìng fēng kuáng xiào zhě, huí móu shí kàn xiǎo wū tú.知否兴风狂啸者,回眸时看小於菟。

翻译

有些人看似冷漠,并不一定就是真正的英雄豪杰;爱怜自己的孩子,又怎么能说不是大丈夫呢?你可知道,那些在风中呼啸、气势汹汹的猛兽,在回头的一瞬间,也会温柔地注视着自己幼小的幼崽。