《春游吟》

李华唐代

初春遍芳甸，千里蔼盈瞩。
美人摘新英，步步玩春绿。
所思杳何处，宛在吴江曲。
可怜不得共芳菲，日暮归来泪满衣。

翻译

初春的原野开满鲜花，千里柔美尽收眼底。佳人轻采初绽的花枝，步步流连于翠色之间。所思之人远在何方？仿佛就在那吴江水湾深处。可叹无法与你共赏这满目芳华，待到暮色四合归来时，唯有泪水浸透衣襟。