《饮酒其三》

陶渊明魏晋

道丧向千载，人人惜其情。
有酒不肯饮，但顾世间名。
所以贵我身，岂不在一生？
一生复能几，倏如流电惊。
鼎鼎百年内，持此欲何成！

翻译

世道衰微已近千年，人人都珍惜自己的真情。有酒摆在面前却不去喝，只顾追逐世间的虚名。所以看重我们自己，不就是为了这一生吗？可这一生又能有多少时光呢？快得就像闪电一样转瞬即逝。在这百年光阴里，若只是这样庸庸碌碌，到头来又能成就什么呢？