《饮酒其一》

陶渊明魏晋

衰荣无定在，彼此更共之。
邵生瓜田中，宁似东陵时！
寒暑有代谢，人道每如兹。
达人解其会，逝将不复疑；
忽与一樽酒，日夕欢相持。

翻译

兴衰没有固定不变的规律，彼此之间相互交替。昔日邵平在瓜田里耕作，哪里还能像过去在东陵做侯爷那样风光呢？寒来暑往，四季更替，人间的事情常常如此。豁达的人明白这个道理，决定放下过去的荣耀，不再犹豫。忽然间，端起一杯酒，从早到晚尽情享受这份快乐。