《示儿》

被人驱逐时，卷起铺盖回家；受到召唤时，整理衣衫起身。这些不过是浅薄之人的琐事，作为学者怎能如此轻率？前年回东边的时候，我曾对着江水发誓，决心坚定。我也知道可能吃不饱饭，但宁可饿死也不愿放弃操守。教导孩子读书写字，不必每天写满十张纸；每一个字都要讲解它的读音和意义，并且要亲身实践其中的道理。如果真能成为一个善良的人，就能在乡里间赢得尊重。不要追求奢华的生活，像五鼎般丰盛的肉食，是我所鄙夷的。