《七律·咏贾谊》

毛泽东 现代
少年倜傥廊庙才,壮志未酬事堪哀。
胸罗文章兵百万,胆照华国树千台。
雄英无计倾圣主,高节终竟受疑猜。
千古同惜长沙傅,空白汨罗步尘埃。

拼音

shào nián tì tǎng láng miào cái, zhuàng zhì wèi chóu shì kān āi.少年倜傥廊庙才,壮志未酬事堪哀。xiōng luó wén zhāng bīng bǎi wàn, dǎn zhào huá guó shù qiān tái.胸罗文章兵百万,胆照华国树千台。xióng yīng wú jì qīng shèng zhǔ, gāo jié zhōng jìng shòu yí cāi.雄英无计倾圣主,高节终竟受疑猜。qiān gǔ tóng xī cháng shā fù, kòng bái mì luó bù chén āi.千古同惜长沙傅,空白汨罗步尘埃。

翻译

这少年英俊潇洒,有朝廷栋梁之才,年纪轻轻便胸怀大志,可惜壮志未酬,令人哀叹。他满腹经纶,仿佛指挥百万雄兵;胆识过人,可为国家树立千座丰碑。然而,纵然才华横溢,也未能打动君王;高风亮节,最终却遭猜忌怀疑。千百年来,人们都为贾谊——那位被贬长沙的才子感到惋惜;他空怀忠诚,却只能步屈原后尘,徒然投身汨罗江畔,留下无尽遗憾。