《七律·人民解放军占领南京》

毛泽东 现代
钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。
天若有情天亦老,人间正道是沧桑。

拼音

zhōng shān fēng yǔ qǐ cāng huáng,钟山风雨起苍黄,bǎi wàn xióng shī guò dà jiāng.百万雄师过大江。hǔ jù lóng pán jīn shèng xī,虎踞龙盘今胜昔,tiān fān dì fù kǎi ér kāng.天翻地覆慨而慷。yí jiāng shèng yǒng zhuī qióng kòu,宜将剩勇追穷寇,bù kě gū míng xué bà wáng.不可沽名学霸王。tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo,天若有情天亦老,rén jiān zhèng dào shì cāng sāng.人间正道是沧桑。

翻译

钟山一带风云变幻,气势磅礴,百万大军横渡长江。如今的南京,地势险要更胜往昔,天地巨变令人感慨万千。应当鼓足勇气追击残敌,切不可为虚名所累,重蹈项羽的覆辙。如果上天有感情,也会因沧桑变化而衰老,人间的正道本就是历经磨难与变迁的。