《浣溪沙》

苏轼 宋代
覆块青青麦未苏。
江南云叶暗随车。
临皋烟景世间无。
雨脚半收檐断线,雪林初下瓦疏珠。
归来冰颗乱黏须。

翻译

麦田里绿意朦胧,麦苗还未完全苏醒。江南的云朵低垂,仿佛悄悄跟随行人的车马。临皋的烟雨景色,世间再无其他能与之媲美。细雨渐渐停歇,屋檐上的水滴像断了线般滑落;初雪飘落在树林间,瓦片上积起稀疏如珠的雪花。归来时,冰凉的雪珠胡乱地粘在胡须上,增添了几分寒意与情趣。