《山鸲鹆歌（一作韦应物诗）》

山鸲鹆，长久地栖息在这座山中，站在古老的树上啼叫。它们叫声嘈杂，彼此呼应，在空荡的山谷中回响，悲伤的鸣叫千变万化，像是谱成了曲子。江南的贬官心中充满悲凉，靠着树听这声音，心绪断断续续，难以平静。巴地的人在峡谷里独自听到猿猴的哀鸣，而游子在水边空自击打筑琴。山鸲鹆啊，你一生都不如那双黄鹄。早上飞到秋天的田里啄食残余的谷粒，晚上又回到寒冷的树林中与同伴嚎叫。它们互相追逐，啄食残粟，连食物都难以满足。高高的青云遥远无望，它们无力飞翔，只能在白露茫茫的夜晚，依偎在树枝上过夜。不知道为了什么，它们要守着这座空山，面对万千山峰，独自忧愁。