《驻马听·舞》

白朴元代

凤髻蟠空，袅娜腰肢温更柔。
轻移莲步，汉宫飞燕旧风流。
谩催鼍鼓品梁州，鹧鸪飞起春罗袖。
锦缠头，刘郎错认风前柳。

翻译

发髻高耸如凤凰盘旋，身姿袅袅婷婷，腰肢纤细温婉柔美。她轻轻迈步，犹如汉宫中的赵飞燕再现风流姿态。鼓声阵阵催促，奏起《梁州》曲调，她随着音乐翩翩起舞，衣袖翻飞似鹧鸪惊起。彩绸缠绕手中，风情万种，令人恍惚间误把她当作风中摇曳的柳枝。