《送杜越江佐觐省往新安江》

船帆渐行渐远，消失在楚天之外，遥望远方，愁绪层层堆积。我不禁想起新安江畔，那位独自乘舟而行的旅客。清澈的江水深达千丈，低头看去，可以清楚地看到水下的白石。那水色与天地融为一体，幽深莫测，波光连着洞庭湖的碧水，一片苍茫。
敲打着船桨的声音不断传来，前方的道路也渐渐清晰可见。前行的路上，猿啼鸟鸣此起彼伏，令人感伤；傍晚时分，杉树和松林中响起淅淅沥沥的雨声，更添寂寥。
我送你东归回家省亲，新安江的流水也将一路随你远行。听说江中有一座孤独的小岛，到那时，你一定会像谢灵运那样，写下动人的诗篇。