《王昭君歌》

刘长卿唐代

自矜娇艳色，不顾丹青人。
那知粉绘能相负，却使容华翻误身。
上马辞君嫁骄虏，玉颜对人啼不语。
北风雁急浮云秋，万里独见黄河流。
纤腰不复汉宫宠，双蛾长向胡天愁。
琵琶弦中苦调多，萧萧羌笛声相和。
谁怜一曲传乐府，能使千秋伤绮罗。

翻译

她自恃容颜娇美，不屑讨好画师，怎知一幅失真的画像竟断送一生。身披嫁衣含泪上马，玉颜低垂默然无语。北风呼啸，大雁南飞，秋日浮云掠过黄河万里。纤腰再难赢得君王眷顾，黛眉终日凝望胡地愁云。琵琶弦颤着凄苦音律，羌笛呜咽着萧瑟和声。有谁明白，这一曲琵琶流传乐府，让后世千年仍为红颜叹息。