《竹榦青乐钓》

朱元璋 明代
旷浦澄天湿晓烟,智人乐钓稳沙前。
蓑轻雨霁云收谷,钓掷纶枢水映船。
举棹欲归江月上,挂帆已近暮霞边。
汀芦处处飞萤火,照彻渔村饮不眠。

拼音

kuàng pǔ chéng tiān shī xiǎo yān, zhì rén lè diào wěn shā qián.旷浦澄天湿晓烟,智人乐钓稳沙前。suō qīng yǔ jì yún shōu gǔ, diào zhì lún shū shuǐ yìng chuán.蓑轻雨霁云收谷,钓掷纶枢水映船。jǔ zhào yù guī jiāng yuè shàng, guà fān yǐ jìn mù xiá biān.举棹欲归江月上,挂帆已近暮霞边。tīng lú chǔ chù fēi yíng huǒ, zhào chè yú cūn yǐn bù mián.汀芦处处飞萤火,照彻渔村饮不眠。

翻译

清晨,湖面开阔,天空明净,湿漉漉的晨雾还未散去。聪明的人喜欢在平稳的沙滩前垂钓。雨后天晴,云彩渐渐收拢于山谷之中,钓鱼人轻轻抛出鱼线,水面映照着小船。划桨准备归家时,江上的月亮已经升起;扬帆航行时,已接近晚霞边缘。岸边芦苇丛中处处飞舞着萤火虫,照亮了整个渔村,村民们彻夜饮酒不眠。