《钟山赓吴沉韵》

朱元璋 明代
嵯峨倚空碧,环山皆拱伏。
遥岑如剑戟,迩洞非茅屋。
青松秀紫崖,白石生玄谷。
岩畔毓灵芝,峰顶森神木。
时时风雨生,日日山林沐。
和鸣尽啼莺,善举皆飞鹄。
山中道者禅,陇头童子牧。
试问几经年,答云常辟谷。

拼音

cuó é yǐ kōng bì, huán shān jiē gǒng fú.嵯峨倚空碧,环山皆拱伏。yáo cén rú jiàn jǐ, ěr dòng fēi máo wū.遥岑如剑戟,迩洞非茅屋。qīng sōng xiù zǐ yá, bái shí shēng xuán gǔ.青松秀紫崖,白石生玄谷。yán pàn yù líng zhī, fēng dǐng sēn shén mù.岩畔毓灵芝,峰顶森神木。shí shí fēng yǔ shēng, rì rì shān lín mù.时时风雨生,日日山林沐。hé míng jǐn tí yīng, shàn jǔ jiē fēi gǔ.和鸣尽啼莺,善举皆飞鹄。shān zhōng dào zhě chán, lǒng tóu tóng zǐ mù.山中道者禅,陇头童子牧。shì wèn jǐ jīng nián, dá yún cháng bì gǔ.试问几经年,答云常辟谷。

翻译

巍峨的山峰直插云霄,一片碧绿;四周的山峦都像是在向它朝拜。远处的山峰像剑戟一样尖锐,近处的山洞却不是简陋的茅草屋。青色的松树在紫色的悬崖上显得格外秀美,白色的石头在深邃的山谷里生机勃勃。岩石旁边生长着灵芝,山顶上则长满了茂密的神木。风雨时常在这里诞生,山林每天都沐浴在其中。各种鸟儿欢快地鸣叫,善行的白鹤展翅高飞。山中的修行者在打坐参禅,田埂上的孩童在放牛。有人问这里经历了多少岁月,回答说这里的人常常修炼辟谷之术。