《忍辱仙人春兴》

丘处机 元代
春日春风春景媚。
春山春谷流春水。
春草春花开满地。
乘春势。
百禽弄古争春意。
泽又如膏田又美。
禁烟时节堪游戏。
正好花间连夜醉。
无愁系。
玉山任倒和衣睡。

翻译

春天来了,春风轻拂,春光格外明媚。春山里,春谷中,潺潺流水蜿蜒流淌。春草遍地生长,春花绽放点缀大地。在这生机勃勃的季节里,万物都乘着春日的势头蓬勃生长。鸟儿们在林间欢快鸣叫,争相展示它们的春意与活力。湿润的土地像油一样滋养,田野也显得格外肥沃美丽。禁火的寒食节期间,正是可以尽情嬉戏玩耍的时候。正适合在花丛间整夜畅饮,沉醉其中。无忧无虑的日子里,即使醉了也不必担心,索性倒在衣衫上,随心所欲地睡去,就像一座巍峨的玉山随意倾倒一般自在。