《水调歌头冬至，同行台王子勉中丞，韩君美》

乌云低垂笼罩着雾气中的树木，秋天的积水将寒潭清洗得格外清澈。我在子隐台下徘徊，却再也找不到那熟悉的书斋。鹿苑如今只剩下寂寥的古寺，传说中的蟒蛇洞口，又有谁能记起曾经的郗氏？我在此地，姑且向佛祖瞿昙发问：千百年来，是否一切真相都被掩盖，欺骗无所不在？对此一笑置之，不必过于深究。
低头远望秦淮河，山峦倒映其中，宛如沐浴在层层轻雾之中。自古至今，从江北到江南，六朝的城池风貌依然如故。那三十六片连绵的湖面春水荡漾，二十四座桥头映照着明亮的月光，如此美景正是清谈佳境。还未尽兴，便再唤美酒添杯，想要离去时，却又让人忍不住驻足停留。