《长沙赠衡岳祝融峰般若禅师》

刘长卿唐代

般若公，般若公，负钵何时下祝融。
归路却看飞鸟外，禅房空掩白云中。
桂花寥寥闲自落，流水无心西复东。

翻译

般若公啊般若公，您何时才会托着钵盂走下祝融峰？回望归途时，只见飞鸟隐入天际，禅房静立，门扉轻掩，唯见白云悠悠缭绕。山间桂花稀疏，悠然自落，溪涧流水潺潺，不问西东。