《题池州翠光寺》

岳飞宋代

爱此倚栏干，谁同寓目闲。
轻阴弄晴日，秀色隐空山。
岛树萧疏外，征帆杳霭间。
予虽江上老，心羡白云还。

翻译

我喜爱这倚栏远眺的时光，有谁与我一同悠闲地观景呢？薄薄的云影在晴朗的天空中游走，秀美的山色若隐若现，仿佛藏在遥远的空山之中。小岛上的树木稀疏地伫立在远处，航行的船帆在朦胧的雾气间若隐若现。虽然我已在江边生活多年，但心中依然向往那白云般自由自在的归隐生活。