《送轸上人之庐山》

岳飞 宋代
何处高人云路迷,相逢忽荐目前机。
偶看菜叶随流水,知有茅茨在翠微。
琐细夜谈皆可听,烟霏秋雨欲同归。
翛然又向诸方去,无数山供玉尘挥。

翻译

在那云雾缭绕的高处,仿佛世外高人的居所隐秘难寻,不期然间,有幸在此相遇,眼前顿时展现出一番新的境遇。就如偶尔看见菜叶随清澈的溪水漂流,心中便明了,在这青翠掩映的山林深处,定有一处简陋却雅致的茅屋。夜晚围坐,即便是琐碎的闲聊也变得分外动听,秋雨蒙蒙,烟雾迷离,更添几分归隐山林的情趣,恨不得与这景致融为一体,共度时光。而后,心境悠然地继续踏上旅程,行遍万水千山,无数峰峦好似都为我铺展,任我挥洒自如,如同手持麈尾,点化世间尘埃。