《新安送陆澧归江阴》

刘长卿唐代

新安路，人来去。
早潮复晚潮，明日知何处。
潮水无情亦解归，自怜长在新安住。

翻译

新安路上，行人匆匆来去。清晨的潮水刚退去，傍晚的浪涛又漫上堤岸，明日潮水又会流向何方？那不知疲倦的潮水啊，虽不懂情意却懂得按时归来，而我却长久地留在这新安路畔，暗自感怀。