《送冯济川归蜀》

叶绍翁 宋代
勇唤东吴万里船,皂囊来奏九重天。
一官岂为苏洵冗,诸老宁容贾谊先。
满载月归应有命,便耕云去岂无田。
竹枝歌罢篷窗掩,到此相思倍黯然。

翻译

勇敢地呼唤着远方东吴的万艘航船,带着密封的重要书信上达天听。一位官员哪里会像苏洵那般闲散多余,诸多老臣又怎会让贾谊这样的英才轻易超越。满载明月而归,似乎命中早有安排,即便转身辞官去耕云种田,又怎会无处安放我的田园之梦。唱完了竹枝词,轻轻合上船篷的窗,到了这一步,心中的相思之情愈发显得凄然沉重。