《表忠观韩小官人》

叶绍翁宋代

观里韩风子，无心似有灵。
绕廊时自语，扪虱故忘形。
午暴松檐暖，晨餐柏叶青。
客来知有馈，迎笑立中庭。

翻译

道观里有个叫韩风子的人，看似无心，却仿佛有灵性。他常常绕着走廊自言自语，捉虱子时也忘乎所以。中午，他喜欢在松树屋檐下晒太阳，感受温暖；早晨，则以柏叶为食，清新自然。每当有客人来访，他总能预知并准备好礼物，微笑着站在庭院中迎接。