《和永叔六篇其三看花呈子华内翰》

梅尧臣 宋代
时不选数老独嗟,鬓毛未变目未花。
爱公深殿见桃李,长才高咏无能加。
红英灼灼弄日色,穠艳皎皎生铅华。
长廊重幕风不动,映柳黄莺吟未涯。
燕衔新泥补巢缺,蜗压峻陛临角斜。
是时唯闻鸟雀闹,尽日不听车轮哗。
虽传此景无分到,但讶习惯犹豪夸。
他年造物傥有意,不使龊龊居贫家。

翻译

时光飞逝,独自感叹老去,头发未白,目光未衰。敬爱的长辈在深宫中见到繁花似锦,高雅的诗咏无与伦比。红花在阳光下熠熠生辉,绿叶在映照下闪闪发亮。长廊内静谧无风,柳树间黄莺婉转高歌。燕子衔泥补巢,蜗牛在陡阶缓缓爬行。此时唯闻鸟鸣聒噪,一整天未听车轮声。虽说这美景无缘分到,但对习以为常的奢华生出惊诧。若年后造化有意,便不让这美景困守贫家。