《读贤愚录》

梅尧臣宋代

为妹不傍贵，为妇不慢贫。
为母不纵情，三德今播人。
胡翁与著录，苏倩为书珉。
比诸孟氏贤，义已同择邻。

翻译

当妹妹不依仗权贵，当妻子不轻慢贫穷。当母亲不放纵情感，这三种美德如今传扬于人间。胡翁将她记入史册，苏倩被写进文章之中。与孟母相比同样贤德，她的义举就如同为孩子选择好的邻居。