《泊下黄溪》

梅尧臣 宋代
黄溪晚来泊,得见田家微。
刺艇斜阳下,耕洲载来归。
牛鸣向窂犊,犬喜入人衣。
复有返樵者,檐枯翘雉肥。

翻译

黄昏时分,黄溪边我泊舟驻足,有幸窥见农舍人家的细微生活情景。夕阳斜照之下,我乘坐小艇缓缓驶离,沿途可见耕者乘洲而归,满载一天辛劳的成果。牛儿低唤着幼犊,声音回荡在圈栏之间,小狗欢腾地钻入人群的衣摆,亲昵撒娇。更有那打柴归来的樵夫,肩扛柴薪,步履稳健,屋檐下干枯的树枝上,肥硕的野鸡昂首翘尾,怡然自得。这就是一幅生动的田园画卷,静谧而又充满生机。