《答中上人卷》

梅尧臣宋代

吹笛皆学龙，吹笙皆学凤。
又於笙笛间，高下不相中。
得其精者稀，得其麤者众。
况於真出音，千岁不复梦。
尔为学笙欤，颇已臻妙弄。

翻译

学吹笛子的人都模仿龙的声音，学吹笙的人则模仿凤的鸣叫。然而，在这笛声和笙音之间，高低起伏并不总能和谐相融。真正精通其中精髓的人很少，而粗浅掌握的人却很多。更何况想要发出真正的天籁之音，恐怕千年也难遇一次。你学习吹笙已经达到了相当高妙的境界了。