《观杨之美画》

天官坐着车，车上挂着红色的旗帜，大红幡在风中飘扬。两条龙缓缓拉着车，胡须随风飘动，旁边还带着装文书的箱子。驾车的马儿像是怕走得太慢，步伐整齐而有力，车上的人穿着威严的官服。水官骑着真正的龙，两个助手骑着鲸鱼尾巴形状的怪兽。跟在后面的小吏们步伐匆匆，样子古怪，云雾从海面上升起，看不到边际。
雷部的人在高处等待约定的时间，他们有人身兽爪，背着鼓快速奔跑。后面还有同伴拿着锤子帮忙，另一个人拿着雷镜和风囊准备吹气。有一条长着角、像鱼一样有鳍的青蛇，在前面领路，这是神灵安排的。地官的事情已经无法知晓了，这幅画据说是由阎令所画。画上的颜色鲜艳润泽，笔法独特，绢布光滑得像鸡蛋壳一样细腻。
吴道子画的龙王有很多破损的地方，这幅八轴画卷展开后让人沉迷其中，忘记了时间。李成画的山水晨景仿佛移动一般，黄筌画的花竹上有麻雀依偎在枝头。韩干画的马原本栩栩如生，但在这里似乎失去了原有的神韵。太阳升高了，肚子饿了，眼睛也因为疲劳而分泌出眼屎，但能偶然见到这样的好画，真是说不出的疲惫。我要好好感谢主人让我看到这幅画，这种心情永远不会减退，以后有机会还要多多欣赏。