《九月十八日山中见杜鹃花复开》

梅尧臣宋代

山中泉壑暖，幽木寒更华。
春鸟各噤口，游子未还家。
云谁未及还，对此重兴嗟。
何必因啼血，颜色胜曙霞。

翻译

山中的泉水和沟壑被温暖笼罩，幽深的树木在寒意中更显繁茂。春天的鸟儿们都安静下来，不再鸣叫，仿佛也在等待着什么；而远行的游子，此刻还未归家。不禁要问，是谁还在归途之中未能及时返回？面对此情此景，心中不免生出重重感慨。真的需要像那些传说中的鸟儿一样，啼血以表思念之情吗？其实，那份对家的渴望与深情，早已比朝霞还要绚丽多彩。

翻译

相关诗词

内容报错