《和中道伏日次韵》

梅尧臣 宋代
伏日每苦热,古来亡事侵。
尝闻东方朔,割肉趋庭阴。
百职当早罢,将畏赫日临。
我无归遗人,怀念空沾襟。

翻译

每到三伏天就特别怕热,自古以来炎热总是让人难以忍受。曾经听闻汉代的东方朔,曾在烈日下割肉送到树荫下给家人吃。各种工作都应早点结束,以免被强烈的阳光照射。我没有可以送人的东西,只能在心中怀念,泪水不禁沾湿了衣襟。