《春寒》

梅尧臣宋代

春昼自阴阴，云容薄更深。
蝶寒方敛翅，花冷不开心。
亚树青帘动，依山片雨临。
未尝辜景物，多病不能寻。

翻译

春日的光阴自是阴沉沉的，厚重的云彩愈发浓密，遮蔽了天空。蝴蝶感到寒意，正收起翅膀，鲜花也因寒冷失去了活力，显得沭然失色。山脚下青色的帘子微微摇动，山间的细雨悄然而至。然而我并不会厌倦自然景色的美好，只是因为生病频繁而无法亲自去探寻。