《拟咏怀十一》

庾信 南北朝
摇落秋为气，凄凉多怨情。
啼枯湘水竹，哭坏杞梁城。
天亡遭愤战，日蹙值愁兵。
直虹朝映垒，长星夜落营。
楚歌饶恨曲，南风多死声。
眼前一杯酒，谁论身后名！

翻译

秋天的景象凋零，带来凄凉的气氛，心中充满哀怨的情感。湘水边的竹子因悲伤而干枯，杞梁的妻子因悲痛而哭坏了城墙。天意要让国家灭亡，战争充满了愤怒与痛苦，日复一日，危机四伏，忧愁的军队不断逼近。早晨有直长的彩虹映照在军营前，夜晚有长长的星星坠落在军营中。楚地的歌声充满怨恨，南方的风里透着死亡的气息。眼前只有一杯酒，谁还会去谈论身后的名声呢！

相关诗词

《闲居对雨诗》

南北朝 · 阴铿

四溟飞旦雨。三径绝来游。震位雷声发。离宫电影浮。山云遥似带。庭叶近成舟。茅檐下乱...

查看详情
《班婕妤怨》

南北朝 · 阴铿

柏梁新宠盛。长信昔恩倾。谁谓诗书巧。翻为歌舞轻。花月分牕进。迨草共阶生。接泪衫前...

查看详情
《周祀五帝歌 皇夏》

南北朝 · 庾信

惟令之月。惟嘉之辰。司坛宿设。常史诚陈。敢用明礼。言功上神。钩陈旦辟。阊阖朝分。...

查看详情
《奉和山池》

南北朝 · 庾信

乐宫多暇豫，望苑暂回舆。鸣笳陵绝浪，飞盖历通渠。桂亭花未落，桐门叶半疏。荷风惊浴...

查看详情