《昭君怨》

纳兰性德 清代
深禁好春谁惜,薄暮瑶阶伫立。
别院管弦声,不分明。
又是梨花欲谢,绣被春寒今夜。
寂寂锁朱门,梦承恩。

翻译

禁不住春光是如此美好,晚霞西下时分,独自站在瑶池边的台阶上。邻院传来阵阵弦乐声,别 nao 不清不楚。又是一个春寒料峭的夜晚,就连梨花也要在今夜凋零 ***********
深宫之中,静悄悄地紧闭着朱漆的大门,连梦裡都承载着一份恩情。