《鬓云松令》

纳兰性德清代

枕函香，花径漏。
依约相逢，絮语黄昏后。
时节薄寒人病酒，铲地梨花，彻夜东风瘦。
掩银屏，垂翠袖。
何处吹箫，脉脉情微逗。
肠断月明红豆蔻，月似当时，人似当时否？

翻译

枕边留有芳香，花间小径露水未干。仿佛在某个约定的时刻相遇，两人在黄昏后轻声细语。此时节有些微寒，人因饮酒而感到不适，梨花在东风中整夜飘落，显得更加消瘦。掩上银色屏风，垂下翠绿衣袖。不知何处传来箫声，情愫在心中微微荡漾。月光如洗，照着红豆蔻，令人肝肠寸断。月色依旧如当时那般明亮，但人是否还像那时一样呢？

翻译

相关诗词

内容报错