《渔歌子》

孙光宪五代

草芊芊，波漾漾。
湖边草色连波涨。
沿蓼岸，泊枫汀，天际玉轮初上。
扣舷歌，联极望。
桨声伊轧知何向？
黄鹄叫，白鸥眠，谁似侬家疏旷？

翻译

草色青翠，湖水荡漾。湖边的绿草与波浪连成一片。沿着长满蓼草的岸边，停泊在枫树下的小洲上，天边的明月刚刚升起。我敲着船舷唱起歌来，极目远望，船桨划水的声音不知将人带向何方。黄鹄在鸣叫，白鸥在安睡，谁像我这般洒脱自在呢？