《菩萨蛮》

温庭筠唐代

宝函钿雀金鸂鶒，沉香阁上吴山碧。
杨柳又如丝，驿桥春雨时。
画楼音信断，芳草江南岸。
鸾镜与花枝，此情谁得知？

翻译

黄金装饰的钗钿上点缀着鸂鶒鸟，沉香阁外吴山的青翠映入眼帘。杨柳如同细丝般柔软，正是驿桥边春雨绵绵的时节。画楼中的音信已经断绝，江南岸边的芳草茂盛。对着鸾镜与花枝，这份情感又有谁能懂得呢？