《温汤客舍》

刘长卿唐代

冬狩温泉岁欲阑，宫城佳气晚宜看。
汤熏仗里千旗暖，雪照山边万井寒。
君门献赋谁相达，客舍无钱辄自安。
且喜礼闱秦镜在，还将妍丑付春官。

翻译

冬天围猎归来，泡着温泉，一年将尽；宫城里的景色，在傍晚时分格外迷人。温泉边旗帜林立，热气蒸腾，温暖如春；而远山积雪皑皑，万家灯火映着寒光，冷暖相映成趣。在京城求仕无人引荐，也只能安于清贫，寄居客舍。好在礼部公正如镜，尚能辨识人才，就把自己的前程交给主考官吧。