《淮海对雪赠傅霭》

李白唐代

朔雪落吴天，从风渡溟渤。
梅树成阳春，江沙浩明月。
兴从剡溪起，思绕梁园发。
寄君郢中歌，曲罢心断绝。

翻译

北方的雪花飘落在江南的天空，随风飘过茫茫大海。梅树在阳光下绽放，仿佛迎来了春天，江边的沙洲在明亮的月光下显得格外辽阔。我的兴致从剡溪开始，思绪却飞向了遥远的梁园。我为你寄去一首郢中的歌，曲终时，心中却充满了无尽的哀伤。