《罪所上御史惟则》

刘长卿唐代

误因微禄滞南昌，幽系圜扉昼夜长。
黄鹤翅垂同燕雀，青松心在任风霜。
斗间谁与看冤气，盆下无由见太阳。
贤达不能同感激，更于何处问苍苍。

翻译

为了微薄的俸禄，我误留在南昌，被囚禁在幽暗的牢房中，日夜漫长。黄鹤的翅膀低垂，与燕雀无异，青松的心志却依然坚韧，任凭风霜摧残。在这斗室之中，谁能理解我的冤屈？盆底之下，我无法见到阳光。贤达之人无法与我共鸣，我又该向何处去问苍天？