《陌上花三首》

游历九仙山时，我听到乡间孩童唱着《陌上花》这首歌。当地的老人说，吴越王的妻子每年春天都会回到临安，吴越王写信给她：“田间的小路开满了花，你可以慢慢回来啦。”吴地的人用这句话编成了歌，歌声婉转动人，听着让人感到悲伤。不过歌词显得有些粗俗，所以我改写了它。
在那田间小路上，鲜花盛开，蝴蝶翩翩起舞。江山依旧，但人事已非。经历了战乱的百姓渐渐老去，游玩的女子却还在歌唱着“慢慢回来”。田间的山花数也数不清，人们争相观看华丽的车驾驶来。如果能让美好的时光就此停驻，那么就让她慢慢返回吧。生前的荣华富贵就像草尖上的露水一样短暂，死后留下的风流韵事却像田间花朵般长久。就像当年孔子离开鲁国时的不舍，如今也让这位女子慢慢回家吧。
这样改写后的歌词既保留了原有的情感韵味，又更加典雅易懂。