《千秋岁》

刘基明代

淡烟平楚，又送王孙去。
花有泪，莺无语。
芭蕉心一寸，杨柳丝千缕。
今夜雨，定应化作相思树。
忆昔欢游处，触目成前古。
良会处，知何许？
百杯桑落酒，三叠阳关句。
情未了，月明潮上迷津渚。

翻译

轻烟笼罩着平坦的原野，又一次送别了远行的友人。花儿仿佛在流泪，黄莺也沉默不语。芭蕉的心事只有一寸，杨柳的丝条却有千缕。今夜的雨，想必会化作相思的树。回忆起昔日欢乐的游历，眼前的一切仿佛都成了遥远的过去。那些美好的相聚，如今又在哪里？喝下百杯桑落酒，唱起三叠阳关曲，情感却仍未了结。月光下，潮水漫上了迷津的沙洲，心中一片迷茫。

翻译

相关诗词

内容报错